The teenage son of former Yankees star Brett Gardner is believed to have died of ‘asphyxiation’, according to reports.Authorities in…